CYPRUS CONGRESS

Ochrana osobných údajov (GDPR)

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov v zmysle čl. 4 ods. 7 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (ďalej „GDPR“) je CYPRUS PROPERTIES s.r.o. (ďalej len „organizátor“ alebo „my“). Kontakt vo veciach ochrany osobných údajov: e-mail info@cypruscongress.com, tel. +90 548 848 8671. Zodpovedná osoba (DPO) nie je ustanovená, pretože to povaha a rozsah spracúvania nevyžaduje.

2. Rozsah spracúvaných údajov

Pri registrácii na podujatie spracúvame: meno a priezvisko, e-mailovú adresu, telefónne číslo s predvoľbou, krajinu, dátum narodenia, číslo cestovného dokladu, dátum platnosti dokladu a fotografiu/sken cestovného dokladu; údaje o prílete a odlete (letisko, dátum, čas, číslo letu); požiadavky na ubytovanie (typ izby, spolubývajúci, typ postele) a poznámky, ktoré nám dobrovoľne poskytnete. V súvislosti s platbami spracúvame variabilný symbol, dátum a výšku úhrady a vami nahraté potvrdenie o platbe. Pri návšteve stránky sa spracúva IP adresa a technické záznamy servera na účely bezpečnosti a ochrany pred zneužitím.

3. Účely a právne základy

Údaje spracúvame na tieto účely: (a) uzavretie a plnenie zmluvy o účasti na podujatí — rezervácia ubytovania, transfery, komunikácia a spracovanie platieb — právny základ čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR; (b) plnenie zákonných povinností, najmä účtovných a daňových — čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR; (c) zabezpečenie a ochrana webovej stránky pred zneužitím (bezpečnostné logy, ochrana formulárov) — oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR; (d) zasielanie organizačných informácií o podujatí, na ktoré ste registrovaní — plnenie zmluvy podľa písm. b). Marketingové e-maily nezasielame.

4. Fotografia cestovného dokladu

Sken/fotografiu cestovného dokladu vyžadujeme výlučne preto, že ju ubytovacie zariadenie potrebuje na check-in a orgány vyžadujú identifikáciu pri transferoch. Súbor je uložený na zabezpečenom úložisku organizátora mimo verejne dostupného webového priestoru, prístup k nemu majú výlučne poverené osoby organizátora a prenáša sa len subjektom uvedeným v bode Príjemcovia. Doklad môžete nahrať aj dodatočne po registrácii.

5. Príjemcovia údajov

Údaje sprístupňujeme len v rozsahu nevyhnutnom na plnenie zmluvy týmto kategóriám príjemcov: ubytovacie zariadenia (rezorty), dopravcovia zabezpečujúci letiskové transfery, spoluorganizátor podujatia (ak je uvedený pri konkrétnom podujatí) a poskytovateľ webhostingu, ktorý pre nás údaje technicky uchováva na základe zmluvy o spracúvaní podľa čl. 28 GDPR. Údaje nepredávame ani neposkytujeme na marketingové účely tretích strán.

6. Prenos do tretích krajín

Podujatie sa koná na Severnom Cypre, ktorý nie je členom EÚ/EHP a Európska komisia preň nevydala rozhodnutie o primeranosti. Ubytovaciemu zariadeniu a dopravcovi na Severnom Cypre odovzdávame údaje (meno, doklad, časy letov) v rozsahu nevyhnutnom na plnenie zmluvy uzavretej vo vašom záujme — výnimka podľa čl. 49 ods. 1 písm. b) GDPR. Platby sa pripisujú na účet organizátora vedený v banke v Turecku; banke sa odovzdávajú iba údaje, ktoré sú súčasťou bankového prevodu (meno platiteľa, suma, variabilný symbol).

7. Doba uchovávania

Údaje z registrácie vrátane skenu dokladu uchovávame počas prípravy a konania podujatia a vymažeme ich najneskôr do 30 dní po jeho skončení. Účtovné a daňové doklady uchovávame po dobu určenú právnymi predpismi (spravidla 10 rokov). Bezpečnostné logy servera sa uchovávajú maximálne 12 mesiacov. E-mailová komunikácia sa uchováva po dobu nevyhnutnú na vybavenie veci.

8. Vaše práva

Podľa čl. 15 až 22 GDPR máte právo: na prístup k svojim údajom a ich kópiu; na opravu nesprávnych údajov; na vymazanie („právo na zabudnutie“); na obmedzenie spracúvania; na prenosnosť údajov v štruktúrovanom formáte; a právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme. Žiadosti vybavujeme bezplatne do jedného mesiaca na adrese info@cypruscongress.com. Stav svojej registrácie a svoje údaje si môžete kedykoľvek pozrieť na stránke po overení číslom dokladu a e-mailom.

9. Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že vaše údaje spracúvame v rozpore s právom, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu. Na Slovensku je ním Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk. Sťažnosť môžete podať aj dozornému orgánu v krajine svojho obvyklého pobytu.

10. Automatizované rozhodovanie

Nevykonávame automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie v zmysle čl. 22 GDPR.

11. Zabezpečenie

Stránka beží výlučne cez šifrované spojenie HTTPS. Formuláre sú chránené proti zneužitiu (CSRF ochrana, voliteľne Google reCAPTCHA). Skeny dokladov a potvrdenia o platbách sú uložené mimo verejného webového priestoru a prístupné len po prihlásení oprávnenej osoby. Prístupy do administrácie sú zaznamenávané a chránené proti hádaniu hesiel.

12. Povinnosť poskytnutia údajov

Poskytnutie údajov označených pri registrácii ako povinné je zmluvnou požiadavkou — bez nich nie je možné registráciu spracovať a účasť zabezpečiť. Sken cestovného dokladu je možné doplniť dodatočne, najneskôr však v lehote uvedenej v pokynoch k podujatiu.

13. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme aktualizovať; aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke. Podstatné zmeny oznámime registrovaným účastníkom e-mailom.


CYPRUS CONGRESS · info@cypruscongress.com · +90 548 848 8671

Napíšte nám